Antropología médica, idioma y salud

To test the feasibility of a smartphone app, BebeApp, that provides evidence-based early childhood development (ECD) guidance in rural Guatemala and pilot procedures for an adequately powered randomised controlled trial. We conducted an individually randomised pilot feasibility trial to compare BebeApp to printed ECD guidance. This trial was conducted in Tecpán, Chimaltenango, a semi-rural community that is 95% Kaqchikel Indigenous Maya. First-time primary caregiver-infant (0-28 days) dyads. BebeApp provides age-dependent, evidence-based caregiver guidance for breastfeeding and complementary feeding, sleep and developmental support. A mixed-methods evaluation of BebeApp's implementation and acceptability using the Reach, Effectiveness, Adoption, Implementation, Maintenance framework. App usability, usefulness and satisfaction were assessed via questionnaires, semi-structured interviews and app interaction data. 41 infant-caregiver dyads were enrolled with 40 completing the study. Engagement was high with caregivers opening BebeApp a median (IQR) 11 (6-21) times per month. Usability was found to be acceptable but no difference was found between pre-measurements and post-measurements. In interviews, caregivers expressed some initial difficulty using BebeApp but were able to gain confidence with a training session. App usefulness and satisfaction responses were positive. Caregivers often noted that BebeApp was their only source of ECD information outside of their family. We found that caregivers in rural Guatemala responded positively to a smartphone ECD app and engaged with it throughout the trial. Given the urgent need for ECD programmes in low- and middle-income settings, smartphone apps may be a method to deliver services directly to caregivers.

BACKGROUND: In Guatemala, childhood vaccination rates, particularly in Indigenous communities, are low due to inaccessible information and mistrust. Using a human-centered design (HCD) process with community partners, we developed CLAVE (Culturally and Linguistically Appropriate Vaccine Education), a video series on routine and human papillomavirus (HPV) immunization in Kaqchikel, K’iche’, and Spanish. Content was distributed via social media and through community health workers (CHWs). This study describes the instructional design process and assesses implementation feasibility through community-level measures of reach and engagement and acceptability among CHWs across 12 communities in the Central Highlands of Guatemala. METHOD: To develop content, we applied an HCD framework and collected iterative feedback from communities through 16 CHW interviews and nine focus group discussions with 42 community members. We implemented CLAVE in 12 communities, with four communities randomly assigned in parallel to each arm: (1) a six-week, geographically targeted social media campaign promoting CLAVE videos; (2) the same social media campaign plus CLAVE videos and complementary digital infographic job aids provided to CHWs; and (3) a control arm with no exposure to CLAVE videos or the CHW intervention. Platform analytics were used to assess the reach and engagement potential on social media, and CHW survey data were used to assess acceptability of content among CHWs. RESULTS: The CLAVE campaign reached 486,594 unique social media platform users, with over 4.1 million impressions and a high overall engagement rate reflecting multiple user interactions with content. Spanish and Kaqchikel versions reached the largest audiences, while K’iche’ content generated proportionally higher engagement and viewing rates, suggesting stronger interaction among smaller language audiences. Vaccine acceptance was high across all CHWs. Amid a high baseline, the intervention was not associated with significant differences in CHWs’ perceptions of the efficacy or importance of routine childhood vaccination or HPV vaccination, nor with knowledge measures. However, CHWs receiving CLAVE content directly were more likely to strongly agree that the HPV vaccine is safe (p < 0.05). CHWs reported high perceived usefulness and frequent utilization of CLAVE content. CONCLUSIONS: This pilot suggests that geographically targeted paid social media distribution of community-engaged, multilingual vaccine education content can achieve broad exposure, and that pairing videos with job aids can support CHW vaccine education efforts. REGISTRY: ClinicalTrials.gov, TRN: NCT06186206, Registration date: 05 January 2024.

Chronic heat stress and recurrent dehydration from strenuous labour in hot environments are recognised drivers of acute kidney injury among agricultural workers in Mesoamerica and may contribute to Chronic Kidney Disease of Unknown Aetiology (CKDu). This study explored how members of a long-term community-based cohort in northwest Nicaragua perceive, experience and adapt to extreme heat, within the broader context of environmental and labour changes. This qualitative study used focus group discussions with participants from a community-based cohort followed for over a decade and community members. Transcripts were analysed thematically using an interpretative approach, with trustworthiness ensured through peer debriefing, audit trails, triangulation and achievement of thematic saturation. Rural agricultural communities in northwest Nicaragua participating in a long-term community-based cohort. Participants were purposively sampled from a prospective community-based cohort and community members were invited to participate. Men and women across different age groups were invited. In total, 91 adults aged ≥18 years participated in 11 face-to-face focus groups, each comprising 8-11 men or women. Themes describing experiences of heat stress, occupational risk and adaptive responses among agricultural workers. Participants described worsening heat linked to deforestation, unsafe and inadequate water access and unrealistic production targets that prioritised output over health. In response, workers reported adaptive practices including self-paced labour, hydration routines and peer monitoring. Community solidarity and mutual aid emerged as key sources of resilience despite structural constraints. Heat stress amplifies occupational hazards and exacerbates health inequities among marginalised agricultural workers. Integrating climate adaptation and equity into labour protections-ensuring access to clean water, adequate shade and fair workloads-can strengthen resilience in agricultural communities facing rising heat-related health risks.

OBJECTIVE: Our objective was to determine the prevalence of hypertension, overall and by sociodemographic factors, in a large clinical population of 13,873 primarily rural and Indigenous Guatemalan women. The purpose of the research is to present epidemiological findings that can be useful for public health planning and resource allocation. RESULTS: Overall prevalence of hypertension was 16.3% (95% CI 15.7–17.0%) and age-adjusted prevalence was 16.0% (95% CI 15.3–16.8%) using American Heart Association thresholds of 130 mmHg for systolic blood pressure and 80 mmHg for diastolic blood pressure for classification. Seventy-nine percent of those classified as hypertensive were previously undiagnosed. Hypertension prevalence increased with age and body mass index. Indigenous women and women who spoke Mayan languages both had approximately 20% lower prevalence of hypertension than non-Indigenous and Spanish-speaking women, respectively. In general, hypertension prevalence increased as likelihood of poverty decreased. Among those classified as hypertensive who had a second blood pressure reading available, 53% had elevated blood pressure on the second reading. When thresholds of 140 mmHg and 90 mmHg were used for systolic and diastolic blood pressure, respectively, overall hypertension prevalence was 5.4% (95% CI 5.0-5.8%) and age-adjusted prevalence was 6.0% (95% CI 5.4–6.6%).

To assess human papillomavirus (HPV) vaccine awareness and uptake among caregivers in rural Indigenous communities in Guatemala and to identify sociodemographic predictors of vaccine unawareness and non-uptake. This cross-sectional survey was conducted across 12 rural Indigenous communities in Guatemala's Central Highlands. Using a community-engaged research approach, trained multilingual health workers administered surveys in Spanish, Kaqchikel or K'iche'. Eligible participants were adults who served as primary caregivers to children. The survey assessed HPV vaccine awareness, vaccine attitudes and uptake among those with daughters aged 8 or older. Logistic regression was used to examine predictors of vaccine unawareness and bivariate analysis explored differences in vaccine uptake. Among 602 participants (92.5% identified as Indigenous), 95% expressed willingness to vaccinate a child against cervical cancer, yet only 56% had heard of the HPV vaccine. Of the 175 participants with eligible daughters, only 33.7% reported vaccination. Indigenous identity, older age and illiteracy were significantly associated with HPV vaccine unawareness. Speaking an Indigenous language at home was associated with greater awareness. Departmental differences were significant: participants from Sololá were more likely to be unaware of the vaccine, while those from Sacatepéquez had higher awareness and uptake. Community partners noted that access to information, geographic connectivity and social desirability may influence both awareness and response accuracy. Despite strong willingness to vaccinate, significant knowledge gaps persist among Indigenous caregivers. Tailored, community-informed education strategies-delivered through trusted channels and adapted linguistically and culturally-are urgently needed to increase awareness and uptake of the HPV vaccine in underserved Guatemalan communities.

Neonatal mortality remains a significant equity issue in rural Indigenous communities of Guatemala, where structural barriers and systemic discrimination impede access to quality newborn care. This field report describes a novel community-based initiative implemented by Maya Health Alliance, an Indigenous-lead NGO, to address high neonatal mortality in Maya Kaqchikel communities through a quality improvement (QI) framework. The intervention centers on home-based neonatal care delivered by trained Neonatal Technicians (NTs), supported by a co-designed smartphone application enabling early identification of neonatal danger signs, clinical decision-making, and data collection. The initiative also leverages a culturally responsive referral and patient navigation system to overcome humanistic barriers to care. Designed using QI methodology, the project applies iterative cycles to track key performance indicators such as perinatal and neonatal mortality rates, referral success rates, and the proportion of newborns receiving timely home evaluations. Since launching in 2024, the program has reached 85% of reported newborns, increased referral rates, and engaged local midwives and health staff through ongoing training and co-design efforts. However, challenges have emerged, including high prevalence of low birth weight, limitations in local hospital capacity, and discriminatory care at facilities that discourage families from accepting referrals. The intervention centers Indigenous practices by positioning TMMs at the frontline and adapting protocols to the communities' lived realities. This initiative demonstrates the potential for culturally embedded, digitally supported, and equity-focused QI interventions to improve neonatal outcomes in resource-limited Indigenous settings. Future efforts will focus on expanding staff capacity, deepening community trust, and strengthening health system partnerships. Main findings: A community-based neonatal health program that integrates traditional Maya practices, home visits, and digital decision support in rural Guatemala has improved detection of at-risk newborns and referral rates.Added knowledge: This study highlights the feasibility of combining culturally tailored care, mHealth tools, and accompaniment in Indigenous settings, while documenting significant barriers rooted in structural inequities and cultural distrust.Global health impact for policy and action: Scaling such integrated models may strengthen neonatal care in marginalized communities, but it requires systemic reforms, investment in local health systems, and respect for cultural autonomy.

Indigenous languages are integral to the individual and collective identity of humankind. Health benefits of speaking Indigenous languages have been demonstrated but may also be masked by various forms of linguistic and ethnic discrimination. Guatemala has experienced a significant degree of Mayan language loss and endangerment in recent decades. Recognition of the positive associations between Mayan languages and health may positively influence their trajectory. We undertook a cross-sectional analysis of a pre-existing dataset from a clinical population of women from Central and Western Guatemala. We compared prevalence of diabetes, hypertension, obesity and underweight among Mayan- and Spanish-speaking Indigenous women, and among non-Indigenous women. We used multiple logistic regression to estimate adjusted odds ratios for each condition by language preference, controlling for confounding factors. A total of 10,876 women were included in the analysis. Indigenous speakers of Mayan languages had the lowest prevalence of diabetes, hypertension and obesity, and non-Indigenous women had the highest prevalence of underweight. After controlling for sociodemographic factors, Mayan language preference was associated with decreased odds of diabetes [aOR 0.80, 95%CI (0.67, 0.94)], hypertension [aOR 0.80, 95%CI (0.71, 0.91)] and obesity [aOR 0.82, 95%CI (0.74, 0.90)]. The reduced odds of diabetes, hypertension and obesity among women who prefer to speak Mayan languages might be explained by cultural and lifestyle factors that are inextricably tied to Mayan language use. These findings are consistent with several previous studies, although associations between Indigenous languages and obesity have been varied. Our findings strengthen the impetus to maintain the vitality of Mayan languages in Guatemala.

Fungal toxins in local food supplies are a critical environmental health risk to communities globally. To better characterize hypothesized toxin control points among households, we conducted household surveys across four departments (first administrative division) in Guatemala. Data gathered included maize harvesting, processing, storage, and traditional nixtamalization practices. In total, n = 33 households participated in the survey and were from 4 unique departments, 17 unique municipalities, and represented 4 different languages. The results suggested that the majority of households consumed a combination of personally cultivated and purchased maize. There was significant variation in how this maize was stored, in regards to pre-processing (kernel vs whole cob), as well as storage system type. For nixtamalization, the largest differences in practices (e.g., cooking time) were based on household size while the majority of households reported practices that aligned with previously reported best practices. Lastly, all reported maize-based food products produced by households utilized the nixtamalization process except one. Current maize handling and nixtamalization practices reported by a majority of households aligned with best practices, however, with locally tailored and culturally sensitive guidance disseminated by key stakeholders, the prevalence of best practice use among households can be improved. Further community-based research on traditional farming and nixtamalization practices can improve these recommendations.

As statistical reviewers and editors for BMJ Paediatrics Open (BMJPO), we frequently see methodological and statistical errors in articles submitted to our journal. To make a list of these common errors and propose suitable corrections, and inspired by similar efforts at other leading journals, we surveyed the statistical reviewers and editors at BMJPO to collect their 'pet peeves' and examples of best practices.(1, 2) We have divided these into seven sections: graphics; statistical significance and related issues; presentation, vocabulary, textual and tabular presentation; causality; model building, regression and choice of methods; meta-analysis; and miscellaneous. Here, we present the common errors, with brief explanations. We hope that the guidance provided here will help guide authors as they prepare their submissions to the journal, leading to higher quality and more robust research reporting.

Sensitive measures to predict neuromotor outcomes from data collected early in infancy are lacking. Measures derived from the recordings of infant movement using wearable sensors may be a useful new technique. We collected full-day leg movement of 41 infants in rural Guatemala across 3 visits between birth and 6 months of age using wearable sensors. Average leg movement rate and fuzzy entropy, a measure to describe the complexity of signals, of the leg movements' peak acceleration time series and the time series itself were derived. We tested the three measures for the predictability of infants' developmental outcome, Bayley Scales of Infant and Toddler Development III motor, language, or cognitive composite score assessed at 12 months of age. We performed quantile regressions with clustered standard errors, accounting for the multiple visits for each infant. Fuzzy entropy was associated with the motor composite score at the 0.5 quantiles; this association was not found for the other two measures. Also, no leg movement characteristic was associated with language or cognitive composite scores. We propose that the entropy of leg movement associated peak accelerations calculated from the wearable sensor data collected for a full-day can be considered as one predictor for infants' motor developmental outcome assessed with Bayley Scales of Infant and Toddler Development III at 12 months of age.

The objective of this study is to investigate the prevalence of diabetes in a clinical population of primarily Indigenous women in Guatemala. In a retrospective chart review of a clinical program serving 13,643 primarily Indigenous women in Guatemala, crude diabetes prevalence was 8.3% (95% Confidence Interval [CI]: 7.8 to 8.7) and age-adjusted diabetes prevalence was 7.9% (95% CI: 7.3 to 8.5). Among those with diabetes, 37.9% (95% CI: 35.1 to 40.8) of women were undiagnosed. Diabetes prevalence rose significantly with increasing age and was significantly higher among women with obesity (risk ratio: 1.4 [95% CI: 1.1 to 1.8]) and among women least likely to be in poverty (risk ratio: 2.0 [95% CI: 1.5 to 2.6]). Diabetes prevalence was significantly lower among Indigenous women (risk ratio: 0.7 [95% CI: 0.6 to 0.9]) and among women who spoke Mayan languages rather than Spanish (risk ratio: 0.7 [95% CI: 0.6 to 0.9]). There was no significant difference in diabetes prevalence between women who lived in rural settings and women who lived in urban settings.

There is little evidence on optimizing the effectiveness and implementation of evidence-based early childhood development (ECD) interventions when task-shifted to frontline workers. In this Methods Forum paper, we describe our adaptation of the International Guide for Monitoring Child Development (GMCD) for task-shifting to frontline workers in Guatemala and India. In 2021-2022, implementers, trainers, frontline workers, caregivers, and international GMCD experts collaborated to adapt the GMCD for a task shifted implementation by frontline workers. We used an eight-step co-creating process: assembling a multidisciplinary team, training on the existing package, working groups to begin modifications, revision of draft modifications, tailoring of visual materials and language, train-the-trainers activities, pilot frontline worker trainings, final review and feedback. Preliminary effectiveness of adaptations was evaluated through narrative notes and group-based qualitative feedback following pilot trainings with 16 frontline workers in India and 6 in Guatemala. Final adaptations included: refining training techniques to match skill levels and learning styles of frontline workers; tailoring all visual materials to local languages and contexts; design of job aids for providing developmental support messages; modification of referral and triage processes for children in need of enhanced support and speciality referral; and creation of post-training support procedures. Feedback from pilot trainings included: (1) group consensus that training improved ECD skills and knowledge across multiple domains; and (2) feedback on ongoing needed adjustments to pacing, use of video-based vs. role-playing materials, and time allocated to small group work. We use the Framework for Reporting Adaptations and Modifications to Evidence-based Implementation Strategies (FRAME-IS) framework to document our adaptations. The co-creating approach we use, as well as systematic documentation of adaptation decisions will be of use to other community-based early childhood interventions and implementation strategies. Main findings: The International Guide for Monitoring Child Development, an early childhood development support and monitoring tool, was successfully adapted for use by frontline workers in rural India and Guatemala.Added knowledge: Our Methods Forum paper uses a detailed framework to document the collaborative, co-creating process used and the adaptive decisions taken.Global health impact for policy and action: Evidence on how best to adapt and optimize early childhood interventions for frontline workers will be useful or scaling up support for children globally.

Neonatal mortality is a global public health challenge. Guatemala has the fifth highest neonatal mortality rate in Latin America, and Indigenous communities are particularly impacted. This study aims to understand factors driving neonatal mortality rates among Maya Kaqchikel communities. We used sequential explanatory mixed methods. The quantitative phase was a secondary analysis of 2014-2016 data from the Global Maternal and Newborn Health Registry from Chimaltenango, Guatemala. Multivariate logistic regression models identified factors associated with perinatal and late neonatal mortality. A number of 33 in-depth interviews were conducted with mothers, traditional Maya midwives and local healthcare professionals to explain quantitative findings. Of 33 759 observations, 351 were lost to follow-up. There were 32 559 live births, 670 stillbirths (20/1000 births), 1265 (38/1000 births) perinatal deaths and 409 (12/1000 live births) late neonatal deaths. Factors identified to have statistically significant associations with a higher risk of perinatal or late neonatal mortality include lack of maternal education, maternal height <140 cm, maternal age under 20 or above 35, attending less than four antenatal visits, delivering without a skilled attendant, delivering at a health facility, preterm birth, congenital anomalies and presence of other obstetrical complications. Qualitative participants linked severe mental and emotional distress and inadequate maternal nutrition to heightened neonatal vulnerability. They also highlighted that mistrust in the healthcare system-fueled by language barriers and healthcare workers' use of coercive authority-delayed hospital presentations. They provided examples of cooperative relationships between traditional midwives and healthcare staff that resulted in positive outcomes. Structural social forces influence neonatal vulnerability in rural Guatemala. When coupled with healthcare system shortcomings, these forces increase mistrust and mortality. Collaborative relationships among healthcare staff, traditional midwives and families may disrupt this cycle.

SARS-CoV-2 has impacted globally the care of chronic diseases. However, direct evidence from certain vulnerable communities, such as Indigenous communities in Latin America, is missing. We use observational data from a health district that primarily serves people of Maya K'iche' ethnicity to examine the care of type 2 diabetes in Guatemala during the pandemic. We used a parallel convergent mixed methods design. Quantitative data (n=142 individuals with diabetes) included glycated haemoglobin (HbA1c), blood pressure, body mass index and questionnaires on diabetes knowledge, self-care and diabetes distress. Quantitative data was collected at two points, at baseline and after COVID restrictions were lifted. For quantitative outcomes, we constructed multilevel mixed effects models with multiple imputation for missing data. Qualitative data included interviews with providers, supervisors and individuals living with diabetes (n=20). We conducted thematic framework analysis using an inductive approach. Quantitative data was collected between June 2019 and February 2021, with a median of 487 days between data collection points. HbA1c worsened +0.54% (95% CI, 0.14 to 0.94) and knowledge about diabetes decreased -3.54 points (95% CI, -4.56 to -2.51). Qualitatively, the most important impact of the pandemic was interruption of the regular timing of home visits and peer group meetings which were the standard of care. The deterioration of diabetes care was primarily attributed to the loss of regular contact with healthcare workers. The results emphasize the vulnerability of rural and Indigenous populations in Latin America to the suspension of chronic disease care.

Multiple studies have highlighted the inequities minority and Indigenous children face when accessing health care. Health and wellbeing are positively impacted when Indigenous children are educated and receive care in their maternal language. However, less is known about the association between minority or Indigenous language use and child development risks and outcomes. In this study, we provide global estimates of development risks and assess the associations between minority or Indigenous language status and early child development using the ten-item Early Child Development Index (ECDI), a tool widely used for global population assessments in children aged 3-4 years. We did a secondary analysis of cross-sectional data from 65 UNICEF Multiple Indicator Cluster Surveys (MICS) containing the ECDI from 2009-19 (waves 4-6). We included individual-level data for children aged 2-4 years (23-60 months) from datasets with ECDI modules, for surveys that captured the language of the respondent, interview, or head of household. The Expanded Graded Intergenerational Disruption Scale was used to classify household languages as dominant versus minority or Indigenous at the country level. Our primary outcome was on-track overall development, defined per UNICEF's guidelines as development being on track for at least three of the four ECDI domains (literacy-numeracy, learning, physical, and socioemotional). We performed logistic regression of pooled, weighted ECDI scores, aggregated by language status and adjusting for the covariables of child sex, child nutritional status (stunting), household wealth, maternal education, developmental support by an adult caregiver, and country-level early child education proportion. Regression analyses were done for all children aged 3-4 years with ECDI results, and separately for children with functional disabilities and ECDI results. 65 MICS datasets were included. 186 393 children aged 3-4 years had ECDI and language data, corresponding to an estimated represented population of 34 714 992 individuals. Estimated prevalence of on-track overall development as measured by ECDI scores was 65·7% (95% CI 64·2-67·2) for children from a minority or Indigenous language-speaking household, and 76·6% (75·7-77·4) for those from a dominant language-speaking household. After adjustment, dominant language status was associated with increased odds of on-track overall development (adjusted OR 1·54, 95% CI 1·40-1·71), which appeared to be largely driven by significantly increased odds of on-track development in the literacy-numeracy and socioemotional domains. For the represented population aged 2-4 years (n=11 465 601), the estimated prevalence of family-reported functional disability was 3·6% (95% CI 3·0-4·4). For the represented population aged 3-4 years with a functional disability (n=292 691), language status was not associated with on-track overall development (adjusted OR 1·02, 95% CI 0·43-2·45). In a global dataset, children speaking a minority or Indigenous language were less likely to have on-track ECDI scores than those speaking a dominant language. Given the strong positive benefits of speaking an Indigenous language on the health and development of Indigenous children, this disparity is likely to reflect the sociolinguistic marginalisation faced by speakers of minority or Indigenous languages as well as differences in the performance of ECDI in these languages. Global efforts should consider performance of measures and monitor developmental data disaggregated by language status to stimulate efforts to address this disparity. None. For the Spanish, Kaqchikel and K'iche' translations of the abstract see Supplementary Materials section.

The potential of chicken eggs as a nutritionally complete protein and source of key micronutrients during the first 1000 days post-conception has been progressively recognized across the globe, particularly in resource-poor settings. Fluctuation of egg nutrient content by season is relatively unknown, which may influence international food composition databases and outcomes in intervention studies using egg supplementation. To better interpret the findings of The Saqmolo' Project, we conducted comprehensive nutrient analyses on eggs produced during the wet and dry seasons in the highlands of central Guatemala. We randomly collected 36 shell eggs from a local farm during both seasons, hard-boiled, and prepared them for transport to the United States, where they were pooled and assessed for their nutrient composition. Methods of the Association of Official Analytical Chemists, the American Oil Chemists Society, and the American Association of Cereal Chemists were utilized to determine total energy, moisture, ash, total protein, total fat, fatty acids, total carbohydrates, 12 vitamins, 11 minerals, and carotenoids, by season, in some instances with modifications. Differences in nutrient composition between de-shelled hard-boiled eggs collected between seasons were assessed using an analysis of variance (ANOVA) and Tukey's family error rate comparison test. Most nutrients in eggs produced in the highlands of central Guatemala differed negligibly (but statistically significantly) based on seasonality. Only vitamins A and E, folate, choline, and calcium fluctuated at clinically significant levels relative to the AI/RDA for infants 7-12 months. Total energy, protein, trans fatty acids, moisture, and vitamin D3 levels did not differ between seasons (p > .05). Further multi-year sampling is needed to examine how seasonal variation affects the nutrient composition of eggs. These data may be used to supplement existing national and regional food composition databases.

As of July 2022, a little over one-third of Guatemalans were fully vaccinated. While COVID-19 vaccination rates are not officially reported nationally by racial/ethnic groups, non-governmental organisations and reporters have observed that COVID-19 vaccination rates are especially low among high-risk Indigenous populations. We conducted one of the first studies on COVID-19 vaccine acceptance in Indigenous populations in the Central Highlands of Guatemala, which aimed to better understand the barriers to COVID-19 vaccine uptake and how to improve vaccine promotional campaigns. In November 2021, we conducted eight focus group discussions (FGDs) with 42 Indigenous men and women and 16 in-depth interviews (IDIs) with community health workers, nurses and physicians in Chimaltenango and Sololá. Using a participatory design approach, our qualitative analysis used constant comparative methods to understand the inductive and deductive themes from the FGD and IDI transcripts. We found three major overarching barriers to vaccination within the sampled population: (1) a lack of available easily understandable, linguistically appropriate and culturally sensitive COVID-19 vaccine information; (2) vaccine access and supply issues that prevented people from being vaccinated efficiently and quickly; and (3) widespread misinformation and disinformation that prey on people's fears of the unknown and mistrust of the medical establishment and government. When developing COVID-19 vaccine messages, content should be culturally relevant, appropriate for low-literacy populations and in the languages that people prefer to speak. Promotional materials should be in multiple modalities (print, radio and social media) and also have specific Maya cultural references (dress, food and concepts of disease) to ensure messaging connects with intended targets. This study supports the need for more robust research into best practices for communicating about COVID-19 vaccines to marginalised communities globally and suggests that policy makers should invest in targeted local solutions to increase vaccine uptake.

To evaluate the impact of culturally and linguistically tailored informational videos delivered via social media campaigns on COVID-19 vaccine uptake in Indigenous Maya communities in Guatemala. Our team designed a series of videos utilising community input and evaluated the impact using a pre-post intervention design. In-person preintervention surveys were collected from a sample of respondents in four rural municipalities in Guatemala in March 2022. Facebook, Instagram and browser ads were flooded with COVID-19 vaccine informational videos in Spanish, Kaqchikel and Kiche for 3 weeks. Postintervention surveys were conducted by telephone among the same participants in April 2022. Logistic regression models were used to estimate the OR of COVID-19 vaccine uptake following exposure to the intervention videos. Preintervention and postintervention surveys were collected from 1572 participants. The median age was 28 years; 63% (N=998) identified as women, and 36% spoke an Indigenous Mayan language. Twenty-one per cent of participants (N=327) reported watching the intervention content on social media. At baseline, 89% (N=1402) of participants reported having at least one COVID-19 vaccine, compared with 97% (N=1507) in the follow-up. Those who reported watching the videos had 1.78 times the odds (95% CI 1.14 to 2.77) of getting vaccinated after watching the videos compared with those who did not see the videos when adjusted by age, community, sex and language. Our findings suggest that culturally and linguistically tailored videos addressing COVID-19 vaccine misinformation deployed over social media can increase vaccinations in a rural, indigenous population in Guatemala, implying that social media content can influence vaccination uptake. Providing accurate, culturally sensitive information in local languages from trusted sources may help increase vaccine uptake in historically marginalised populations.

Global disparities in maternal mortality could be reduced by universal facility delivery. Yet, deficiencies in the quality of care prevent some mothers from seeking facility-based obstetric care. Obstetric care navigators (OCNs) are a new form of lay health workers that combine elements of continuous labor support and care navigation to promote obstetric referrals. Here we report qualitative results from the pilot OCN project implemented in Indigenous villages in the Guatemalan central highlands. We conducted semi-structured interviews with 17 mothers who received OCN accompaniment and 13 staff-namely physicians, nurses, and social workers-of the main public hospital in the pilot's catchment area (Chimaltenango). Interviews queried OCN's impact on patient and hospital staff experience and understanding of intended OCN roles. Audiorecorded interviews were transcribed, coded, and underwent content analysis. Maternal fear of surgical intervention, disrespectful and abusive treatment, and linguistic barriers were principal deterrents of care seeking. Physicians and nurses reported cultural barriers, opposition from family, and inadequate hospital resources as challenges to providing care to Indigenous mothers. Patient and hospital staff identified four valuable services offered by OCNs: emotional support, patient advocacy, facilitation of patient-provider communication, and care coordination. While patients and most physicians felt that OCNs had an overwhelmingly positive impact, nurses felt their effort would be better directed toward traditional nursing tasks. Many barriers to maternity care exist for Indigenous mothers in Guatemala. OCNs can improve mothers' experiences in public hospitals and reduce limitations faced by providers. However, broader buy-in from hospital staff-especially nurses-appears critical to program success. Future research should focus on measuring the impact of obstetric care navigation on key clinical outcomes (cesarean delivery) and mothers' future care seeking behavior.

Adequate nutrition during the complementary feeding period is critical for optimal child growth and development and for promoting long-term educational attainment and economic potential. To prioritize limited public health resources, there is a need for studies that rigorously assess the influence of multicomponent integrated nutrition interventions in children younger than age 2 years in different contexts. This study aimed to describe the rationale and protocol for the Saqmolo' Project using the Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials (SPIRIT) guidelines. The Saqmolo' (ie, "egg" in the Mayan language, Kaqchiquel) Project is an individually randomized, partially blinded, controlled comparative effectiveness trial to evaluate the influence of adding delivery of a single whole egg per day to local standard nutrition care (ie, growth monitoring, medical care, deworming medication, multiple micronutrient powders for point-of-use food fortification [chispitas], and individualized complementary and responsive feeding education for caregivers) for 6 months, compared with the local standard nutrition care package alone, on child development, growth, and diet quality measures in rural indigenous Mayan infants aged 6 to 9 months at baseline (N = 1,200). The study is being executed in partnership with the Wuqu' Kawoq/Maya Health Alliance, a primary health care organization located in central Guatemala. Primary outcomes for this study are changes in global development scores, assessed using the Guide for Monitoring Global Development and the Caregiver Reported Child Development Instruments. Secondary outcomes include changes in infant hemoglobin, anthropometric measures (including z scores for weight for age, length for age, weight for length, and head circumference for age), and diet quality as measured using the World Health Organization's infant and young child feeding indicators. The results of the Saqmolo' Project may help to inform public health decision making regarding resource allocation for effective nutrition interventions during the complementary feeding period.

Despite the life-saving work they perform, community health workers (CHWs) have long been subject to global debate about their remuneration. There is now, however, an emerging consensus that CHWs should be paid. As the discussion evolves from whether to financially remunerate CHWs to how to do so, there is an urgent need to better understand the types of CHW payment models and their implications. This study examines the legal framework on CHW compensation in five countries: Brazil, Ghana, Nigeria, Rwanda, and South Africa. In order to map the characteristics of each approach, a review of the regulatory framework governing CHW compensation in each country was undertaken. Law firms in each of the five countries were engaged to support the identification and interpretation of relevant legal documents. To guide the search and aid in the creation of uniform country profiles, a standardized set of questions was developed, covering: (i) legal requirements for CHW compensation, (ii) CHW compensation mechanisms, and (iii) CHW legal protections and benefits. The five countries profiled represent possible archetypes for CHW compensation: Brazil (public), Ghana (volunteer-based), Nigeria (private), Rwanda (cooperatives with performance based incentives) and South Africa (hybrid public/private). Advantages and disadvantages of each model with respect to (i) CHWs, in terms of financial protection, and (ii) the health system, in terms of ease of implementation, are outlined. While a strong legal framework does not necessarily translate into high-quality implementation of compensation practices, it is the first necessary step. Certain approaches to CHW compensation - particularly public-sector or models with public sector wage floors - best institutionalize recommended CHW protections. Political will and long-term financing often remain challenges; removing ecosystem barriers - such as multilateral and bilateral restrictions on the payment of salaries - can help governments institutionalize CHW payment.

This qualitative study explores perceptions of chronic kidney disease (CKD) among adults with abnormal estimated glomerular filtration rate (eGFR) in Guatemala, where the burden of CKD is rising. Qualitative semi-structured interviews were conducted with 39 individuals screened for CKD and found to have abnormal eGFR (defined as <90 mL/min/1.73 m2, per Kidney Disease Improving Global Outcomes [KDIGO] guidelines). Interviews occurred in participants' homes in Spanish or Kaqchikel Mayan. Interview notes were coded for dominant themes through an inductive approach. Interviewees had limited awareness of diabetes and hypertension as CKD risk factors, but appreciated the progressive nature of the disease. While most reported willingness to pursue renal replacement therapies, if necessary, they anticipated economic and geographic barriers. Public health interventions should focus on the association between diabetes, hypertension, and CKD. Improvement of primary care and screening infrastructure is imperative in CKD prevention in low- and middle-income countries (LMICs).

In-utero progress of fetal development is normally assessed through manual measurements taken from ultrasound images, requiring relatively expensive equipment and well-trained personnel. Such monitoring is therefore unavailable in low- and middle-income countries (LMICs), where most of the perinatal mortality and morbidity exists. The work presented here attempts to identify a proxy for IUGR, which is a significant contributor to perinatal death in LMICs, by determining gestational age (GA) from data derived from simple-to-use, low-cost one-dimensional Doppler ultrasound (1D-DUS) and blood pressure devices. A total of 114 paired 1D-DUS recordings and maternal blood pressure recordings were selected, based on previously described signal quality measures. The average length of 1D-DUS recording was 10.43 ± 1.41 min. The min/median/max systolic and diastolic maternal blood pressures were 79/102/121 and 50.5/63.5/78.5 mmHg, respectively. GA was estimated using features derived from the 1D-DUS and maternal blood pressure using a support vector regression (SVR) approach and GA based on the last menstrual period as a reference target. A total of 50 trials of 5-fold cross-validation were performed for feature selection. The final SVR model was retrained on the training data and then tested on a held-out set comprising 28 normal weight and 25 low birth weight (LBW) newborns. The mean absolute GA error with respect to the last menstrual period was found to be 0.72 and 1.01 months for the normal and LBW newborns, respectively. The mean error in the GA estimate was shown to be negatively correlated with the birth weight. Thus, if the estimated GA is lower than the (remembered) GA calculated from last menstruation, then this could be interpreted as a potential sign of IUGR associated with LBW, and referral and intervention may be necessary. The assessment system may, therefore, have an immediate impact if coupled with suitable intervention, such as nutritional supplementation. However, a prospective clinical trial is required to show the efficacy of such a metric in the detection of IUGR and the impact of the intervention.

Conducting research with children in low/middle-income countries (LMIC) requires consideration of socioeconomic inequalities and cultural and linguistic differences. Our objective was to survey the literature on informed consent in paediatric LMIC research, assessing for practical guidance for culturally and linguistically appropriate procedures. We conducted a scoping review on informed consent in paediatric LMIC research searching the PubMed, Web of Science and PsycINFO databases. Eligible articles were published in English, from any date range, of any study design or format. The search identified 2027 references, of which 50 were included in the analysis following full-text review. Reviewed guidelines emphasised individual, informed and voluntary consent from parents and caregivers. Reviewed articles provided detailed practical guidance on adapting these guiding principles to LMIC settings, including considerations for community engagement, verbal or other alternative consent procedures for low-literacy settings or less commonly spoken languages and guarding against therapeutic misconception by caregivers. There was uncertainty, however, on how to best protect individual autonomy, especially when influenced by gender dynamics, leadership hierarchies or the social status of researchers themselves. There was, furthermore, limited research discussing the special case of research involving adolescents or of procedures for documenting assent by participating children. A scoping review of paediatric research in LMICs revealed substantial guidance on several features of culturally appropriate informed consent. However, additional research and guidance is needed, especially in the areas of gender imbalances, research with adolescents and children's own assent to participate in research.

[Abstract not available]

Disrespectful and abusive maternity care is a common and pervasive problem that disproportionately impacts marginalized women. By making mothers less likely to agree to facility-based delivery, it contributes to the unacceptably high rates of maternal mortality in low- and middle-income countries. Few programmatic approaches have been proposed to address disrespectful and abusive maternity care. Care navigation was pioneered by the field of oncology to improve health outcomes of vulnerable populations and promote patient autonomy by providing linkages across a fragmented care continuum. Here we describe the novel application of the care navigation model to emergency obstetric referrals to hospitals for complicated home births in rural Guatemala. Care navigators offer women accompaniment and labor support intended to improve the care experience-for both patients and providers-and to decrease opposition to hospital-level obstetric care. Specific roles include deflecting mistreatment from hospital staff, improving provider communication through language and cultural interpretation, advocating for patients' right to informed consent, and protecting patients' dignity during the birthing process. Care navigators are specifically chosen and trained to gain the trust and respect of patients, traditional midwives, and biomedical providers. We describe an ongoing obstetric care navigator pilot program employing rapid-cycle quality improvement methods to quickly identify implementation successes and failures. This approach empowers frontline health workers to problem solve in real time and ensures the program is highly adaptable to local needs. Care navigation is a promising strategy to overcome the "humanistic barrier" to hospital delivery by mitigating disrespectful and abusive care. It offers a demand-side approach to undignified obstetric care that empowers the communities most impacted by the problem to lead the response. Results from an ongoing pilot program of obstetric care navigation will provide valuable feedback from patients on the impact of this approach and implementation lessons to facilitate replication in other settings.

Diabetes self-management education (DSME) is a fundamental element of type 2 diabetes care. Although 75% of adults with diabetes worldwide live in low-income and middle-income countries (LMICs), limited DSME research has been conducted in LMICs. The objective of this study was to evaluate a home-based DSME intervention in rural Guatemala. We conducted a prospective study of a DSME intervention using a quasi-experimental, single-group pretest-posttest design. We enrolled 90 participants in the intervention, which consisted of 6 home visits (May 2014-July 2016) conducted by a diabetes educator using a curriculum culturally and linguistically tailored to rural Mayan populations. Primary outcomes were changes in mean hemoglobin A1c (HbA1c) and mean systolic and diastolic blood pressure at baseline and at 12 months. Secondary outcomes were diabetes knowledge and self-care activities at baseline and intervention completion. HbA1c decreased significantly from baseline to 12 months (absolute mean change, -1.5%; 95% confidence interval [CI], -1.9% to -1.0%; P < .001). Systolic blood pressure also improved significantly at 12 months (-6.2 mm Hg; 95% CI, -10.1 to -2.2 mm Hg; P = .002); changes in diastolic blood pressure were not significant (-1.6 mm Hg; 95% CI, -3.9 to -0.7 mm Hg; P = .17). We also found significant improvements in diabetes knowledge and self-care activities from baseline to intervention completion. DSME interventions can be successfully delivered in a setting with an underresourced health system, high poverty rate, and unique cultural characteristics like Mayan Guatemala. Our findings point to the need for more DSME research in resource-limited settings globally.

to examine the present-day knowledge formation and practice of indigenous Kaqchikel-speaking midwives, with special attention to their interactions with the Guatemalan medical community, training models, and allopathic knowledge in general. a qualitative study consisting of participant-observation in lay midwife training programs; in-depth interviews with 44 practicing indigenous midwives; and three focus groups with midwives of a local non-governmental organization. Kaqchikel Maya-speaking communities in the Guatemalan highlands. the cumulative undermining effects of marginalization, cultural and linguistic barriers, and poorly designed training programs contribute to the failure of lay midwife-focused initiatives in Guatemala to improve maternal-child health outcomes. Furthermore, in contrast to prevailing assumptions, Kaqchikel Maya midwives integrate allopathic obstetrical knowledge into their practice at a high level. as indigenous midwives in Guatemala will continue to provide a large fraction of the obstetrical services among rural populations for many years to come, maternal-child policy initiatives must take into account that: (1)Guatemalan midwife training programs can be significantly improved when instruction occurs in local languages, such as Kaqchikel, and (2)indigenous midwives' increasing allopathic repertoire may serve as a productive ground for synergistic collaborations between lay midwives and the allopathic medical community.

In Guatemala, diabetes is an emerging public health concern. Guatemala has one of the largest indigenous populations in Latin America, and this population frequently does not access the formal health care system. Therefore, knowledge about the emergence of diabetes in this population is limited. Interview participants (n=23) were recruited from a convenience sample of indigenous adults with type 2 diabetes at one rural diabetes clinic in Guatemala. A structured interview was used to assess knowledge about diabetes and its complications; access to diabetes-related health care and treatment; dietary and lifestyle changes; and family and social supports for individuals living with diabetes. Interviews were supplemented with two group interviews with community leaders and health care providers. Thematic analysis was used to produce insights into diabetes knowledge, attitudes, and practices. In addition, a chart review of the clinic's electronic medical record identified all adult patients (n=80) presenting in one calendar year for a first-time diabetic consultation. Sociodemographic and clinical variables were extracted and summarized from these records. Salient demographic factors in both the structured interview and chart review samples included low educational levels and high indigenous language preference. In the interview sample, major gaps in biomedical knowledge about diabetes included understanding the causes, chronicity, and long-term end-organ complications of diabetes. Medication costs, medical pluralism, and limited social supports for dietary and lifestyles changes were major practical barriers to disease management. Quantitative data from medical records review revealed high rates of poor glycemic control, overweight and obesity, and medication prescription. This study provides a preliminary sketch of type 2 diabetes in an indigenous Guatemalan population. Combined qualitative and quantitative data point towards particular needs for implementation and future research, including the need to address gaps in diabetes knowledge, to improve social support systems, and to address the cost barriers associated with disease treatment.